manchon de câble

manchon de câble
  1. кабельная муфта

 

муфта кабельная
Трубчатое устройство для соединения концов кабелей или их ответвления, обеспечивающее прочность соединения, герметичность и защиту от коррозии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

кабельная муфта

Устройство, предназначенное для соединения кабелей в кабельную линию и для их подключения к электрическим установкам и воздушным линиям электропередачи.

Муфты представляют собой комплект деталей и материалов, обеспечивающий восстановление электрической, конструктивной и механической целостности кабеля. Состав комплекта определяется рабочим напряжением, количеством жил, типом изоляции и конструктивными особенностями кабеля.

(соединительная) кабельная муфта

[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]

соединительная кабельная муфта

[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

4938

Тематики

  • муфта кабельная

EN

  • cable box
  • cable connecting box
  • cable coupling box
  • cable coupling sleeve
  • cable gland assembly
  • cable joint
  • cable sleeve
  • cable terminal
  • connector
  • joint box
  • junction box

DE

  • Kabelmuffe

FR

  • boîte à câble
  • manchon de câble


Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "manchon de câble" в других словарях:

  • manchon de câble — kabelio mova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cable sleeve vok. Kabelmuffe, f rus. кабельная муфта, f pranc. manchon de câble, m …   Automatikos terminų žodynas

  • cable sleeve — kabelio mova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cable sleeve vok. Kabelmuffe, f rus. кабельная муфта, f pranc. manchon de câble, m …   Automatikos terminų žodynas

  • кабельная муфта — муфта кабельная Трубчатое устройство для соединения концов кабелей или их ответвления, обеспечивающее прочность соединения, герметичность и защиту от коррозии [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… …   Справочник технического переводчика

  • МУФТА КАБЕЛЬНАЯ — трубчатое устройство для соединения концов кабелей или их ответвления, обеспечивающее прочность соединения, герметичность и защиту от коррозии (Болгарский язык; Български) кабелна муфа (Чешский язык; Čeština) kabelová spojka (Немецкий язык;… …   Строительный словарь

  • Élingue (levage) — Une élingue est une corde ou un cable en matière résistante en traction qui, accrochée à un treuil, sert au levage d une charge. Les extrémités de l élingue sont garnies d attaches de confection diverses permettant de l accrocher au treuil. L… …   Wikipédia en Français

  • Kabelmuffe — kabelio mova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cable sleeve vok. Kabelmuffe, f rus. кабельная муфта, f pranc. manchon de câble, m …   Automatikos terminų žodynas

  • kabelio mova — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cable sleeve vok. Kabelmuffe, f rus. кабельная муфта, f pranc. manchon de câble, m …   Automatikos terminų žodynas

  • кабельная муфта — kabelio mova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cable sleeve vok. Kabelmuffe, f rus. кабельная муфта, f pranc. manchon de câble, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Teleski — Téléski Un téléski débrayable à Méribel, Savoie, France Un téléski à enrouleurs à Karavanke, C …   Wikipédia en Français

  • Tire-cul — Téléski Un téléski débrayable à Méribel, Savoie, France Un téléski à enrouleurs à Karavanke, C …   Wikipédia en Français

  • Tire-fesses — Téléski Un téléski débrayable à Méribel, Savoie, France Un téléski à enrouleurs à Karavanke, C …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»